התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
רוסית
⇄
אבחזית
אוקראינית
איטלקית
אנגלית
אסטונית
אספרנטו
אפריקאנס
בולגרית
בשקירית
גאלית סקוטית
גרמנית
דנית
הולנדית
הונגרית
חמרית
טג'יקית
טורקית
טורקמנית
יפנית
לטבית
נורווגית בוקמול
סינית
סלובנית
ספרדית
עברית
ערבית
פולנית
פורטוגלית
פינית
צ'כית
צרפתית
קלמיקית
רומנית
רוסית
שוודית
מונחים
לפי נושא
שפה צבאית
המכילים
за
|
כל הפורומים
|
בדיוק
רוסית
אנגלית
выйти
за
пределы охраняемой зоны лагеря
step outside the wire
(
Val_Ships
)
за
мной
on me
(follow me
masha
)
за
пределами метрополии
out there
(
MichaelBurov
)
закладывать
за
галстук
flush
one's
bilges
(
MichaelBurov
)
из-
за
нехватки горючего
due to the lack of fuel
(
Andrey Truhachev
)
из-
за
отсутствия топлива
due to the lack of fuel
(
Andrey Truhachev
)
медаль "
За
долголетнюю службу"
log distance medal
(ирон.
MichaelBurov
)
медаль "
За
примерное поведение и службу"
no-clap medal
(груб.; насм.; cf. clap – гонорея
MichaelBurov
)
медаль
За
примерную действительную службу в ВС США
Fire Watch Medal
(
snowleopard
)
надбавка
за
выслугу лет
fogey pay
(
MichaelBurov
)
надбавка
за
выслугу лет
fogy pay
(
MichaelBurov
)
надбавка
за
выслугу лет
fogy
(
MichaelBurov
)
надбавка
за
выслугу лет
fogey
(
MichaelBurov
)
нарукавная нашивка
за
выслугу лет
hash stripe
(
MichaelBurov
)
нарукавная нашивка
за
выслугу лет
hash mark
(
MichaelBurov
)
нашивка
за
выслугу лет
fogy stripe
(
MichaelBurov
)
нашивка
за
выслугу лет
fogey stripe
(
MichaelBurov
)
нервозное состояние перед отправкой
за
пределы метрополии
gangplank fever
(за море
MichaelBurov
)
один
за
всех, и все за одного
all to the last man
(
Yeldar Azanbayev
)
очередь в столовой
за
получением пищи
chow line
(
Alex_Odeychuk
)
почётный вымпел
за
высокие боевые заслуги
meat ball
(
MichaelBurov
)
почётный вымпел
за
высокие боевые заслуги
meatball
(
MichaelBurov
)
следи
за
задним сектором
watch your six
(refers to direction at 6 o'clock
Val_Ships
)
следить
за
исполнением распоряжения
ramrod
(
MichaelBurov
)
схватить
за
"одно" место
get someone by the short and curlies
(have complete control of a person
Logofreak
)
что
за
шум?
what's the flap?
(
MichaelBurov
)
קבל כתובת URL קצרה